IDEC 日本和泉 φ30 控制元器件 产品改良通知

IDEC 日本和泉 φ30 控制元器件 产品改良通知

φ30 系列?φ30 压铸铝系列 
为迎接我司 IDEC 株式会社成立 70 周年，我们正在努力着眼于未来的智能性产品设计开发，为此，我司对长年
深受广大客户爱顾的“φ30 系列”以及“φ30 压铸铝系列”进行改良。 
 引进具备*安全性以及操作性的新型触点块。其具备 IDEC 的端子结构“触点块与端子罩一体型构造”、
“弹升结构接线螺丝端子”和“端子部 IP20 ?；さ燃?rdquo;新功能。 
 而且，在对φ30 系列进行改良的同时，推出选择开关以及选择按钮开关的新机种。新机种上市后，将终止现
行选择开关以及选择按钮开关的销售，将其与新机种统合。 
改良品引进时期：2016 年 11 月依序实施 ※1 
新机种上市预定时期：2016 年 11 月（选择开关以及选择按钮开关） ※2 
※1 因机种而异，存在新旧混在出库的情况。 
※2 现行选择开关以及选择按钮开关预定 2017年10月终止销售。 

改良品 
产品 φ30 系列 φ30 压铸铝系列 
按钮开关 ABN1、AON1、ABN2、AON2 
ABN2G、AON2G、ABN2F、AON2F 
ABN3、AON3、ABN3G、ABN4 
ABN4G、ABN4F 
AVN3、AJN3、ATN23 
ABD1、AOD1、ABD2、AOD2 
ABGD2、AOGD2、ABFD2、AOFD2 
ABD3、AOD3、ABGD3、AOGD3 
ABD4、ABGD4、ABFD4、AVD3、AJD3、AYD31、
AZD3、ABD8P 
照明按钮开关 ALN2、AOLN2、ALGN2、AOLGN2 
ALFN2、AOLFN2、ALN3、AOLN3 
AVLN3、AJLN3 
ALD2、AOLD2 
ALFD2、AOLFD2 
ALD3、AOLD3、AVLD3 
选择开关 － ASD、ASD□L、ASD□K 
照明选择开关 ASLN ASLD 
选择按钮开关 － ASBD2 
指示灯 APN1、UPQN3B、UPQN4 APD1 
·新上市预定品 
产品 φ30 系列 
选择开关 标准旋钮型 ASN 型、长柄旋钮型 ASN□L 型、钥匙操作型 ASN□K 型 
选择按钮开关 环形操作型 ASBN 型 

产品型号 
对象产品 型号 型号例 
按钮开关 无变更 ABN111 
照明按钮开关 无变更 ALN21611DNR 
照明选择开关 无变更 ASLN31620DNA 
指示灯 无变更 APN126DNG 
选择开关 （注１） ASN111 
选择按钮开关 （注１） ABN6111B 
（注１）现销售中的选择开关和选择按钮开关的型号无变更。 
新上市机种的选择开关和选择按钮开关的型号为新型号。 
 
◇销售价格 
价格无变更。 
 
改良品以及新上市品将标记以下辨别记号。 
对象产品 个别包装盒 辨别显示期间 
按钮开关、照明按钮开关、选择开关、 
照明选择开关、选择按钮开关 
黄色型号标签＋ 2018 年8 月的生产品为止 
指示灯 2017 年10 月的生产品为止

辨别记号 
变更内容 
型号标签的颜色 
将变更为黄色。 
U 表示记号 C 表示记号

 

 

 

IDEC 日本和泉 φ30 控制元器件 产品改良通知



 ·新虚设触点块（TW-DBN 型） 
?HW-U 型触点块具备新虚设触点块。 
变更前 变更后 
配载功能： 
?BSE 型触点块用虚设触点块：无 
?BST 型触点块用虚设触点块 
配载功能： 
?固定方法：扣合式 
?从端子方向可用一字形螺丝刀拆除 
 
 
·变压器 
?照明按钮开关、照明选择开关的额定使用电压为 100/110V 、200/220V AC 用变压器配载 HW 系列、TW 系列、TWS
系列的变压器。 
?新旧变压器的安装无兼容性。 
?指示灯用变压器无变更。 

IDEC 日本和泉 φ30 控制元器件 产品改良通知

·φ30 按钮颜色变更 
?φ30 平头形、凸头形、蘑菇头形的按钮颜色的 R(红色)、G(绿色)、Y(黄色)由深色系变更为浅色系。 
?按钮形状无变更。 


 

IDEC 日本和泉 φ30 控制元器件 产品改良通知

 φ30 按钮形状变更 
?特大蘑菇头形、?；ふ中吞卮竽⒐酵沸斡胙怪劣锰卮竽⒐酵沸伟磁ネ澈稀?nbsp;
?按钮形状与压铸铝用特大蘑菇头形按钮为同一形状。 
?按钮颜色的 R(红色)、G(绿色)由深色系变更为浅色系。 
?按钮安装螺丝部的螺丝尺寸由 M5 变为 M16。 
?因开关主体变更，所以按钮之间无兼容性。 
变更前 变更后 
φ30 系列 
 特大蘑菇头形按钮 保护罩型特大蘑菇头形按钮 
 
 安装螺丝部尺寸：M5 
φ30 压铸铝系列 
 特大蘑菇头形按钮 
 
 安装螺丝部尺寸：M16 

 新选择开关旋钮 
?因新选择开关的旋钮与压铸铝系列选择开关的旋钮统一，所以变更现行φ30 系列选择开关旋钮的外观设计。 
?新选择开关旋钮可调整角度。 
?钥匙号码与现行品同样具备 2 种（24401 号、0 号）。 



 



兼容性：
 
现行品与改良品德兼容性如下。 
 
1）安装：安装方法、安装孔加工相同无变更。 
 
2）zui小安装间距虽与现行品同样，但因变更了触点块，因此，请考虑接线作业以及操作性进行安装。 
 
3）外形尺寸：面板深度变短（请参照外形尺寸页）。 
 
4）接线：接线螺丝尺寸、对应压接端子、推荐拧紧扭矩相同无变更。 
 
5）端子结构（触点块、全电压型适配器、变压器） 
?接线螺丝的结构由自动提升结构变更为弹升结构。 
?统一为端子罩一体型结构。 
 ※指示灯的端子结构无变更。 
 
6）触点额定：触点额定相同无变更。